Русская верcия

6+


˄
˅

Э

Эмирзиади Людмила Викторовна

- главный специалист отдела международных проектов и программ Управления международной деятельностью

Преподаватель, переводчик английского и французского языков

Филология. Лингвистика. Переводоведение.

Переподготовка, повышение квалификации:

  1. Языковые стажировки во Франции: Университет Париж – 8,  Центр переподготовки преподавателей по методике преподавания  французского языка как иностранного в г. Руайян. Участник Х Международного Конгресса франкофонов (Париж).
  2. Сертифицированный тестор по русскому языку как иностранному с 2002г.
  3. Эксперт в области оценки и признания иностранных документов об образовании. Участник программы Tempus по разработке модели профессионального признания иностранных квалификаций в России.
  4. Действительный член Союза переводчиков России (с 2004г.).
  5. Член редакционной коллегии научно-художественного журнала «Переводчик» и ведущая одной из  рубрик журнала: «Эпистолярное наследие декабристов» (с 2001г.).
  6. Редактор книг В.Ф. Балабанова «В дебрях названий» и «Строкой и памятью отмечено». Имею более 40 публикаций.
  7. Награждена грамотой министерства образования и науки РФ, медалью за вклад в развитие дружбы и сотрудничества в честь 60-летия образования Монголии и медалью Забайкальского края «За укрепление дружбы народов».  

 

Общий стаж работы в вузе – 39 лет

Стаж работы по специальности – 31 год

Контактные данные: тел. +7924-278-7533; E-mail: intdep@mail.ru

 

 

Дата составления информации – 02.11.2017г.