17 ФЕВ
2017
Трудности межкультурного общения
15 февраля в ЗабГУ прошла тематическая игра, посвященная трудностям межкультурного общения. Её провели студенты четвертого курса кафедры китайского языка ФФиМК ЗабГУ.
В ходе игры студенты, прошедшие обучении в Китае, делились с аудиторией различными трудностями, с которыми они сталкивались в этой стране. Ребята рассказали о причинах возникновения проблем в межкультурном общении, о способах преодоления языкового барьера. Особо участники остановились на том, какие знания необходимы студенту, отправляющемуся в страну изучаемого языка, чтобы «пережить» культурный шок.
Между выступлениями для зрителей проводились игры. Гости могли окунуться в языковые ситуации, которые на практике демонстрировали трудности общения в другой стране. Кроме того, студенты предлагали посетителям – среди которых были студенты той же кафедры, но младше – правильно «обратиться» на китайском языке к людям разного возраста и статуса.
Основой проведения всего мероприятия стал личный опыт студентов, которым они делились с помощью видеороликов. Они рассказали, чего им не хватало в КНР, как различается менталитет россиян и китайцев, как лично они справились с культурным шоком.
Важная и актуальная тема была интересно подана студентами четвертого курса, и они провели игру интересно и познавательно - зрители остались довольны. А тем ребятам, которым ещё предстоит посетить Китай, игра дала знания, которые могут помочь им адаптироваться в период обучения за границей.
Михаил Тыртышнов
